Vargas Llosa: Premiul Nobel trebuie să fie pentru scriitori, nu pentru cântăreţi

Scriitorul peruan Mario Vargas Llosa a declarat miercuri la Berlin, cu prilejul prezentării noului său roman ‘Cinco esquinas’, că Premiul Nobel pentru Literatură trebuie să fie pentru scriitori nu pentru cântăreţi, într-o aluzie clară la Academia Suedeză privind decernarea acestui premiu lui Bob Dylan, relatează EFE, potrivit agerpres.

Întrebat dacă îi plac cântecele lui Bob Dylan, Llosa a răspuns afirmativ, dar când a fost întrebat şi despre deschiderea Nobelului pentru Literatură, în general, spre poezia cântată, scriitorul peruan a respins clar această posibilitate.

„Premiul Nobel trebuie să răsplătească o operă literară de calitate şi recunoscută ca având calitate, dar să nu fie atât de cunoscută, astfel încât premiul să o ajute să obţină recunoaştere. Trebuie să fie un premiu pentru scriitori şi nu pentru cântăreţi”, a subliniat el în ovaţiile auditoriului postului de radio RBB.

Întrebarea despre Bob Dylan a apărut când s-a vorbit despre unul din personajele romanului lui Llosa care este un recitator de poezie iar autorul a subliniat că poezia se scrie în prezent pentru a fi citită sau cântată.

Peruanul Mario Vargas Llosa a câştigat Premiul Nobel pentru Literatură în 2010. Potrivit Academiei Suedeze, el a fost recompensat pentru „cartografierea structurilor puterii şi pentru imaginile energice ale rezistenţei, revoltei şi înfrângerii individuale”.

Autor: Cristian Gheorghe

Bob Dylan Speaks, at Last, on His Nobel

We finally have an answer. Bob Dylan will, indeed, accept his Nobel Prize in Literature — probably.

In his first comments on the award, made in an interview with The Telegraph, the British newspaper, Mr. Dylan was asked whether he would attend the Nobel ceremony in Sweden in December. His response was characteristically mysterious.

“Absolutely,” Mr. Dylan said. “If it’s at all possible.”

By BEN SISARIO

continuarea articolului si sursa: nytimes.com 

Revista TIMPUL a primit Ordinul „Meritul Cultural” în grad de Cavaler

 

Miercuri, 26 octombrie, la Palatul Cotroceni, a avut loc ceremonia de decernare a Ordinului „Meritul Cultural” în grad de Cavaler pentru revista de cultură contemporană TIMPUL.

Cu prilejul aniversării a 140 de ani de la înființare, în semn de înaltă apreciere pentru activitatea publicistică de înaltă ținută, în jurul căreia s-a coagulat, în spiritul valorilor și al dialogului ideilor, o elită remarcabilă ce a contribuit la dezvoltarea spațiului cultural și civic din România, Președintele României, domnul Klaus Iohannis, a conferit Ordinul „Meritul Cultural” în grad de Cavaler, categoria F „Promovarea culturii”, publicației TIMPUL.

În alocuțiunea sa prilejuită de decernarea Ordinului Meritul Cultural în grad de Cavaler revistei TIMPUL, Președintelui României, ES Klaus Werner Iohannis a susținut: „În numele statului român, am astăzi prilejul de a onora revista TIMPUL, la împlinirea a 140 de ani de înființarea publicației, care a fost locul de afirmare a unor personalități de anvergură, precum Mihai Eminescu, Ion Luca Caragiale, Ioan Slavici, Titu Maiorescu. Destinul publicației TIMPUL a traversat întreaga noastră istorie modernă, devenind o platformă valoroasă pentru dialogul cultural și civic. Ea a însemnat și înseamnă spirit critic, respectul pentru valori și autenticitate, entuziasmul și dedicația celor care au continuat o tradiție culturală importantă pentru Iași și pentru România. La o sută de ani de la dramaticele momente ale preluării capitalei de război a României, distingerea publicației simbol a Iașilor are o semnificație în plus. Felicit revista Timpul și îi urez viață îndelungată în cultura română!”

Daniel Șandru, director onorific al revistei de cultură contemporană TIMPUL, a declarat: „Publicația fondată pe 15 martie 1876 și care într-adevăr anul acesta împlinește 140 de ani de existență a reprezentat în epocă un pilon informațional, un adevărat laborator jurnalistic al formării limbii române și a dat concretețe modernizării și modernității românești, alături de alți doi piloni importanți în acea vreme: pilonul instituțional, Casa Regală a României, fondată în

1866, și pilonul educațional, Academia Română, care de asemenea anul acesta împlinește 150 de ani. Pe acești trei piloni importanți s-au construit modernitatea și modernizarea României, dar ceea ce a transgresat din perspectiva publicației TIMPUL toată această perioadă de 140 de ani de existență a fost, într-adevăr, domnule președinte, spiritul critic, pe care noi, cei de astăzi, făcând cuvenita reverență față de trecut, îl preluăm și încercăm în felul acesta să găsim o modalitate pragmatică, dacă vreți, de a proiecta adevărul.”

George Bondor, redactor-șef al revistei TIMPUL, a declarat: „Distincția primită din partea Președintelui României, E.S. Klaus Werner Iohannis, în anul aniversar al publicației TIMPUL, ne onorează în cel mai înalt grad, fiind o dovadă a faptului că echipa actuală a revistei reușește nu doar să continue tradiția spiritului critic, care a reprezentat marca distinctivă a tuturor echipelor redacționale ale revistei, ci și să o nuanțeze prin exerciții de echilibru, de admirație și, totodată, prin exerciții ale excelenței. Prin această distincție, am primit o extraordinară recunoaștere a faptului că proiectele noastre din ultimii ani se bucură de anvergura meritată de publicația TIMPUL, precum și de susținerea morală a tuturor instituțiilor importante ale statului. În acest moment, se cuvine să le mulțumim tuturor colaboratorilor revistei, precum și publicului cititor, care ne înconjoară cu simpatie și căldură.”

Cu o istorie de 140 de ani, Timpul este una dintre cele mai complexe reviste culturale din România. Paginile ei dovedesc un excelent echilibru între prezentarea actualității culturale și reflecția liberă de falsul imperativ al noutății. În paginile revistei de cultură contemporană Timpul, observația obiectivă și reflecția critică se întâlnesc în cel mai firesc și mai fericit mod cu putință. Scrisă într-un ritm alert, dar cu idee și argumente, Timpul se impune printr-o diversitate care, deloc întâmplător, este perfect unitară. Își găsesc loc evenimentele culturale și analizele politice, literatura și critica literară, cronica de film și cea de teatru, filosofia și reflecția economică, istoria și cronica de arte vizuale.

postată cu acordul editurii

The Sellout by Paul Beatty wins 2016 Man Booker Prize

The Sellout by Paul Beatty is named winner of the 2016 Man Booker Prize for Fiction. The Sellout is published by small independent publisher Oneworld, who had their first win in 2015 with Marlon James’ A Brief History of Seven Killings.

The 54-year-old New York resident, born in Los Angeles, is the first American author to win the prize in its 48-year history. US authors became eligible in 2014. The 2016 shortlist included two British, two US, one Canadian and one British-Canadian writer.

The Sellout is a searing satire on race relations in contemporary America. The Sellout is described by The New York Times as a ‘metaphorical multicultural pot almost too hot to touch’, whilst the Wall Street Journal called it a ‘Swiftian satire of the highest order. Like someone shouting fire in a crowded theatre, Mr. Beatty has whispered “Racism” in a postracial world.’

The book is narrated by African-American ‘Bonbon’, a resident of the run-down town of Dickens in Los Angeles county, which has been removed from the map to save California from embarrassment. Bonbon is being tried in the Supreme Court for attempting to reinstitute slavery and segregation in the local high school as means of bringing about civic order. What follows is a retrospective of this whirlwind scheme, populated by cartoonish characters who serve to parody racial stereotypes.  The framework of institutional racism and the unjust shooting of Bonbon’s father at the hands of police are particularly topical.

Amanda Foreman, 2016 Chair of judges, comments: ‘The Sellout is a novel for our times. A tirelessly inventive modern satire, its humour disguises a radical seriousness. Paul Beatty slays sacred cows with abandon and takes aim at racial and political taboos with wit, verve and a snarl.’

Submitted by Alice

articolul integral la http://themanbookerprize.com/news/sellout-wins-2016-man-booker-prize

Licitație caritabilă pentru artiști – pe 29 octombrie, în Capitală

Licitația desfășurată sub genericul „Artiștii pentru artiști” cuprinde peste 50 de lucruri personale donate de actori sau de familiile și prietenii acestora. Între loturile puse în vânzare se regăsesc schițe celebre de decor și costume din spectacole memorabile, lucrări de grafică, pictură sau fotografie, bijuterii, precum și alte artefacte.

Sumele strânse din vânzarea acestor obiecte vor fi donate programului caritabil inițiat de UNITER — Campania Națională „Artiștii pentru artiști”.

Licitația, organizată de Artmark și Festivalul Național de Teatru, va avea loc începând cu orele 12,00, la sediul Galeriilor Artmark.

sursa si articolul integral pe agerpres.ro

AGERPRES/(AS — autor: Florentina Peia, editor: Georgiana Tănăsescu, editor online: Gabriela Badea)

Marcus Malte remporte le prix Fémina

L’auteur a été préféré à Laurent Mauvignier, Nathacha Happanah, Thiery Vila ou encore Luc Lang.

Le prix Fémina a été décerné à Marcus Malte pour Le Garçon (aux éditions Zulma), ont annoncé mardi 25 octobre les jurées. L’écrivain, dont l’univers a pu être comparé à celui de l’Américain Jim Thompson, a obtenu 7 voix contre 3 à Nathacha Appanah (Tropique de la violence, Gallimard) pour ce roman d’apprentissage où un garçon sans nom, au début du XXe siècle, quitte la cabane de sa mère pour découvrir le monde. « Ce livre est une grande épopée, une histoire magnifique qui ressuscite le mythe de l’enfant sauvage qui parvient à la civilisation », a déclaré la présidente du prix Fémina Mona Ozouf.

Le prix Fémina du roman étranger a été attribué à Babih Alameddine pour Les Vies de papier (Les Escales) et celui de l’essai à Ghislaine Dunant pour Charlotte Delbo, La vie retrouvée (Grasset).

sursa: magazine-litteraire.com

Cantaretul Bob Dylan va pierde 900.000 de dolari daca nu va tine o prelegere despre premiul Nobel

Una dintre conditiile Academiei Nobel prevede ca Dylan sa tine o prelegere pe un subiect „relevant pentru munca pentru care i-a fost acordat premiul„, la nu mai tarziu de sase luni dupa data de 10 decembrie.  In caz contrar, Dylan va pierde banii atribuiti premiului, cei 900.000 de dolari.

„Asta este ceea ce cerem”, a declarat Jonna Petterson, purtator de cuvant al Fundatiei Nobel.

Aceasta a precizat si ca Dylan ar putea tine un concert in locul prelegerii.

„Incercam sa gasim un aranjament care sa se potriveasca laureatului”, a mai adaugat aceasta.

Chiar daca nu va primi  banii, Fundatia Nobel nu accepta refuzul premiului,  numele artistului fiind listat drept castigator al premiului Nobel pentru Literatura in anul 2016.

Bob Dylan nu a reactionat nici pana acum cu privire la distinctia primita, desi au trecut doua saptamani  de la acordarea premiului Nobel.

Unul dintre membrii academiei suedeze a catalogat tacerea lui Dylan drept „nepoliticoasa si aroganta”, potrivit BBC.

scrisă de Alina Ciobanu  

articolul integral, la sursa: hotnews.ro

 

Surpriză: engleza nu va mai fi limbă oficială a Uniunii Europene după finalizarea Brexit

Danuta Hubner, şefa Comitetului pentru Afaceri Constituţionale al Uniunii Europene (AFCO) a avertizat luni că engleza nu va mai fi limbă oficială a UE după ieşirea Marii Britanii.

În prezent, engleza este un dintre cele 24 de limbi recunoscute oficial pentru că Marea Britanie a desemnat-o ca proprie limbă oficială; după ieşirea britanicilor din organizaţia europeană, nu vor mai exista motive pentru ca engleza să aibă un statul oficial.

„Avem nişte reguli, iar cea mai importantă e că fiecare stat poate notifica UE cu privire la limba recunoscută legal”, a spus Hubner. „Irlandezii au desemnat galica, maltezii au desemnat malteza, iar engleza a fost desemnată doar de Marea Britanie. Dacă nu mai avem Marea Britanie, nu mai avem nici engleza.”

Comisia Europeană a început deja să folosească mai des franceza şi germana în actele oficiale, ca o mişcare simbolică la adresa rezultatului de la referendumul din Marea Britanie.

sursa: businessmagazin.ro

sursa foto 

Astăzi, la Clubul de proză

Uniunea Scriitorilor din România                    Filiala Bucureşti Proză

                                                                                              

C l u b u l   d e   p r o z ă

vă invită la o nouă întâlnire

miercuri, 26 octombrie 2016, 17h,

la Centrul socio-cultural Jean-Louis Calderon

al Primăriei sectorului 2, Bucureşti,

str. Jean-Louis Calderon, nr. 39

 

Lectură

şi lansare de carte

 

Camelia PANTAZI TUDOR

Taine în vis,

Editura Astralis, 2016

 

 

Prezintă scriitorii

Lucian Gruia și Iustin Moraru

 

 

Dialog

Premiul NOBEL – o surpriză enormă ?

 

 

Moderatori : Aurel Maria Baros, Emil Lungeanu

http://www.uniunea-scriitorilor-filiala-bucuresti-proza.eu

Incepe Kilipirimul de toamna! (26-30 octombrie)

De miercuri, 26 octombrie, pana duminica, 30 octombrie, are loc la etajul 2 al Unirea Shopping Center, Aripa Calarasi, editia din aceasta toamna a Kilipirim, cel mai important targ de carte cu discount din Romania, unde cele mai insemnate edituri autohtone isi asteapta vizitatorii.

„Intr-o perioada in care tonalitatea discursurilor legate de numarul cititorilor autohtoni e din ce in ce mai sumbra, noi, organizatorii celui mai important targ de carte cu discount, ne bucuram ca le putem oferi iubitorilor de carte din capitala o noua ocazie de a cumpara carti importante la preturi de nerefuzat. Exista, desigur, si magazine viruale din care cititorii din Romania pot cumpara carti la pret redus, insa Kilipirim le ofera iubitorilor de lectura sansa de a alege in «cunostinta de cauza» acea bucurie care ne-a insotit dintotdeauna in intalnirea cu povestile: placerea de a rasfoi volumul inainte de a-l achizitiona”, a declarat Louisa Udrescu, organizatorul evenimentului.

Timp de 5 zile, pe iubitorii de lectura din capitala ii asteapta la Kilipirim o oferta impresionanta de carte: mii de volume pentru care editorii autohtoni au gandit cele mai avantajoase reduceri: de la titluri cu preturi de neratat (carti ale autorilor laureati cu Premiul Nobel pentru literatura, la pret de 5 lei), pana la pachete speciale, tombole si discounturi generale care incep de la 30% si ajung pana la 90%.

Ceaiurile sau specialitatile de cafea, o oferta interesanta de auxiliare si jucarii, precum si antichitati si o serie de produse potrivite drept cadouri pentru sarbatori – si acestea la preturi preferentiale – completeaza oferta editiei de toamna a targului de carte Kilipirim.

Materialele ezoterice si conferintele pe teme de dezvoltare personala sau tehnici de imbunatatire a calitatii vietii din cadrul Festivalului de Spiritualitate si Terapii Complementare „A Noua Dimensiune” reprezinta un un motiv in plus de a trece pragul acestui eveniment.

Editura Herald va fi prezenta si anul acesta, cu o oferta de peste 250 titluri care acopera o gama variata de domenii: mindfulness, stiinta, filosofie, psihologie, zen, texte fundamentale etc. Printre noutatile editoriale care vor fi disponibile la stand se numara Mindfulness si neurobiologie de Daniel J. Siegel, Arta alchimiei de Albert cel mare si Toma d`Aquino, Destramarea curcubelului de Richard Dawkins, Strapungerea spre fiinta de K.G. Dürckheim, Tractatus Aureus de Hermes Trismegistos si multe alte carti pentru care vizitatorii  vor dispune de reduceri intre 20% si 70%.

De mai bine de 20 de ani, KILIPIRIM ramane unul dintre cele mai populare proiecte dedicate cartii din capitala, fiind nelipsit din agenda culturala a tuturor iubitorilor de carte.

sursa: edituraherald.ro

5 Beneficii ale cititului

Potrivit oamenilor de ştiinţă de la Universitatea Yale, persoanele care citesc mai mult de 3 ore şi jumătate pe săptămână au un risc cu 23% mai redus de a muri prematur, în comparaţie cu cei care nu fac acest lucru, însă medicii îi atribuie şi mai multe beneficii pentru sănătatea mintală.

Ce poate fi mai frumos decât să te laşi cuprins de lumea magică a poveştilor dintr-o carte? Pentru mulţi dintre noi, cititul este o metodă de relaxare şi de evadare din stresul zilnic, însă medicii îi atribuie numeroase beneficii pentru sănătatea noastră mintală.

Mai mult decât atât, potrivit oamenilor de ştiinţă de la Universitatea Yale, persoanele care citesc mai mult de 3 ore şi jumătate pe săptămână au un risc cu 23% mai redus de a muri prematur, în comparaţie cu cei care nu fac acest lucru.

Chiar dacă mecanismul prin care cititul ajută la prelungirea vieţii nu a fost stabilit cu certitudine, există câteva teorii care sugerează că aceste beneficii sunt conferite de stimularea legăturilor neuronale, care reduce semnificativ riscul de boli neurodegenerative care pot scurta durata vieţii.

Potrivit CSID, acestea sunt cinci dintre beneficiile cititului:

1) Reduce stresul
Stresul stă la baza a peste 60% dintre boli – acesta creşte semnificativ riscul de accident vascular cerebral şi boli de inimă. Chiar dacă nu îl putem elimina în totalitate din vieţile noatre, putem face anumite lucruri pentru a-l reduce, iar unul dintre acestea este cititul unei cărţi.

Potrivit unui studiu al cercetătorilor de la Universitatea din Sussex, Marea Britanie, cititul poate reduce cu până la 68% nivelul stresului, fiind chiar mai eficient decât ascultatul muzicii preferate sau plimbările în parc. Coautorul studiului, neuropsihiatrul David Lewis, spune că doar şase minute petrecute citind fie un ziar, fie o carte pot contribui la reducrea tensiunii musculare şi la îmbunătăţirea ritmuluic cardiac.

2) Previne declinul cognitiv
Pe măsură ce îmbătrânim, creierul nostru „se scufundă”, iar memoria şi viteza de reacţie încep să aibă de suferit. Astfel, amintirea unui nume sau a unei situaţii devine un task dificil de îndeplinit. Însă, potrivit mai multor cercetări, cititul poate încetini sau chiar preveni declinul cognitiv, având inclusiv capacitatea de a opri din evoluţie boli severe precum maladia Alzheimer.
Un studiu din 2013, realizat de cercetătorii de la Universitatea din Chicago, a scos la iveală că cititul şi alte activităţi care stimulează funcţiile mintale (şah, cuvinte încrucişate, integrame etc.) pot încetini evoluţia demenţei.

3) Te ajută să socializezi mai bine
Unii oameni văd în citit o metodă excelentă de a evada din cotidian, însă cercetările recente arată că acest obicei poate avea un impact pozitiv în relaţiile cu celelalte persoane. De exemplu, un studiu din 2013 a relevat că persoanele cărora le plac cărţile de ficţiune sunt mai empatici şi ştiu „cum să îi citească” pe cei din jur.

4) Îmbunătăţeşte calitatea somnului
Dacă ai probleme cu somnul, ai face bine să laşi deoparte smatphone-ul şi să citeşti câteva pagini din cartea preferată. Conform celor mai recente studii, lumina emisă de ecranele telefoanelor poate duce la un somn mai agitat, din cauza producţiei insuficiente de malatonină, hormonul care îi semnalează creierului că este vremea să te odihneşti. În schimb, un ritual relaxant precum cititul unei cărţi înainte de a merge la culcare te ajută să dormi mai bine şi mai mult.

5) Te face mai inteligent
„Cu cât citeşti mai mult, cu atât mai multe lucruri vei şti. Cu cât înveţi mai mult, cu atât mai multe locuri vei vizita”, spunea Dr. Seuss. Se pare că cercetătorii îi dau dreptate acestuia, deoarece studiile au arătat că cititul nu numai că ajută la îmbunătăţirea vocabularului, dar contribuie şi la creşterea IQ-ului şi a gradului de inteligenţă.

scrisă de Paula Rotaru

Sursa: CSID

Ludmila Ulițkaia, Mircea Cărtărescu și Jacques Le Rider deschid cea de a V-a ediție a Festivalului Internațional de Literatură de la Timișoara

În perioada 25-28 octombrie are loc cea de a V-a ediţie a Festivalului Internaţional de Literatură de la Timişoara (FILTM), un proiect internațional dedicat literaturii, cu accent pe zona Europei Centrale si de Sud-Est. Sub sloganul „La Vest de Est / La Est de Vest”, peste 15 evenimente vor avea loc în orașul de pe Bega: lecturi publice, dezbateri, întâlniri ale scriitorilor invitați cu elevii de la cele mai importante licee din Timișoara, conferințe la Universitatea de Vest.

Pe lângă satisfacţia de a vedea, în ultimii patru ani, cum proiectul FILTM a crescut şi s-a impus ca un eveniment de marcă al Timişoarei, organizatorii festivalului împărtăşesc anul acesta bucuria timişorenilor la aflarea veştii că oraşul a fost desemnat Capitala Europeană a Culturii în 2021.

Ediţia a V-a FILTM vine cu o serie de noutăţi menite să atragă noi categorii de public: în primul rând, amintim parteneriatul cu Université de Paris-Sorbonne (Paris IV), anume, cu centrul Cultures et sociétés d’Europe orientale, balkanique et médiane – EUR’ORBEM, care face posibile o serie de evenimente dedicate lumii universitare, realizate cu sprijinul Universității de Vest.

„Mai există o literatură central-europeană?”, aceasta este întrebarea la care una dintre conferințele organizate în cadrul Festivalului își propune să ofere perspective, un eveniment al cărei amfitrioană este scriitoarea Adriana Babeți și la care iau parte: Xavier Galmiche (Université de Paris IV – Sorbonne), Kazimierz Jurczak (Universitatea Jagiellonă, Cracovia), Balázs Imre (Universitatea Babeş-Bolyai), Adriana Babeţi şi Radu Pavel Gheo (Universitatea de Vest din Timişoara).

De departe, una dintre cele mai așteptate evenimente îl reprezintă conferința cu titlul „Cenzura invizibilă”, susținută în prima zi a Festivalului de Jacques Le Rider, un nume de referință în istoria Europei Centrale și de Sud-Est.

Una dintre noutățile ediției din acest an a FILTM o reprezintă prezența evenimentele dedicate celor mai mici dintre cititori, prin întâlnirile cu trei dintre cei mai cunoscuţi scriitori de literatură pentru copii şi tineret de la noi: Ioana Nicolae, Adina Popescu şi Florin Bican. De asemenea, în lista evenimentelor plănuite să aibă loc în cele patru zile ale Festivalului se află și o dezbatere dedicată promovării scriitorilor europeni astăzi, la care iau parte scriitorul Vasile Ernu și editorul Seid Serdarević, reprezentantul uneia dintre cele mai active edituri croate de astăzi, Fraktura.

Unul dintre momentele de greutate ale Festivalului îl constituie cele 3 seri de lecturi publice și dezbateri planuite să aibă loc în Sala Barocă a Muzeului de Artă din Timișoara în perioada 26-28 octombrie, zilnic, începând cu ora 18.00.

Prima seară îi va așeza față în față pe doi dintre cei mai cunoscuţi scriitori ai momentului, Ludmila Ulițkaia şi Mircea Cărtărescu, într-un dialog moderat de Mircea Vasilescu.

Cea de a doua seară este dedicată poeziei, în cadrul căreia publicul va putea să-i asculte pe: Nikola Madzirov (Republica Macedonia), Delimir Rešicki (Croaţia) şi, din România, pe Ioana Nicolae, Ruxandra Cesereanu şi Adrian Bodnaru – amfitrion: scriitorul Ioan T. Morar.

Oaspeții din străinătate ai celei de a treia seri a festivalului, dedicată prozei, sunt: Clara Uson – scriitoarea spaniolă despre care se spune că ar fi scris cel mai puternic roman dedicat Balcanilor (Fiica Estului) şi pe georgianul Zaza Burciuladze – lider al generaţiei tinere în ţara sa, exilat la Berlin. Partenerii lor de dialog din România sunt prozatorii Marius Chivu şi Borco Ilin, ambii cu volume nou apărute – un dialog moderat de scriitorul și criticul literar Bogdan-Alexandru Stănescu.

Scris de bookblog.ro

Codexul Rohonczi – alfabetul dacic

„Veche de 1.000 de ani, păstrată la Budapesta, răstoarnă toate teoriile istorice despre cultura strămoşilor noştri. Dacii scriau de la dreapta la stânga, iar citirea se făcea de jos în sus.

De la daci nu au rămas izvoare scrise.
Prea puţine se ştiau despre locuitorii zonei carpato-dunărene, după retragerea romanilor.

O carte veche de aproape 1.000 de ani, păstrată la Budapesta, răstoarnă teoriile istoricilor. Manuscrisul cuprinde primele documente scrise în această perioadă istorică.
A fost scrisă cu caractere dacice, de la dreapta la stânga, şi se citeşte de jos în sus.

Vorbeşte despre despre vlahi şi regatul lor.
Mulţi au încercat să descifreze Codexul Rohonczi, dar n-au putut.
Arheologul Viorica Enachiuc a tradus, în premieră, filele misteriosului manuscris.

Dăruită de un grof

În 1982, Viorica Enachiuc a aflat dintr-o revistă publicată în Ungaria de existenţa în arhivele Academiei Ungare a Codexului Rohonczi.
Se spunea că e redactat într-o limbă necunoscută. A facut rost de o copie. Timp de 20 de ani, a muncit ca să-i descifreze tainele. Manuscrisul se afla în Arhivele Academiei de Ştiinţe a Republicii Ungaria. E o carte legată în piele. A fost păstrată în localitatea Rohonczi până în anul 1907.
Groful Batthyany Gusytav a dăruit-o Academiei de Ştiinţe a Ungariei, în 1838.
Nu se ştie prin câte mâini a trecut de-a lungul secolelor.

“Scriere secretă”

După Al Doilea Razboi Mondial, doctorul Vajda Joysef, preot misionar, îi scria cercetătorului Otto Gyurk, în legatura cu Codexul: “Se găseşte în Arhivele Academiei de Ştiinţe a Ungariei o carte rară, Codexul Rohonczi. Acest Codex este scris cu o scriere secretă, pe care nimeni n-a reusit s-o descifreze până acum. Şi eu am Încercat”.
Literele sunt asemănătoare scrierii greceşti.
M-am gândit că seamănă şi cu literele feniciene, apoi am încercat pe baza vechii scrieri ungureşti, dar n-a mers. Toate încercările le-am aruncat în foc”. După ce a studiat Codexul, cercetătorul Otto Gyurk a publicat, în 1970, o parte din observaţiile sale într-un articol, în care a încercat să identifice acele semne din manuscris care ar putea semnifica cifre.

Alfabet dacic cu 150 de caractere

Viorica Enachiuc a descoperit că textele Codexului au fost redactate în secolele XI si XII, într-o limbă latină vulgară (daco-romana) , cu caractere moştenite de la daci.
“Sunt semne care au aparţinut alfabetului dacic, ce cuprindea aproximativ 150 de caractere, cu legăturile respective. Textele din Rohonczi au fost redactate în latina vulgară, dar într-un alfabet dacic, în care dominante sunt străvechile semne utilizate de indo-europeni în epoca bronzului”, spune aceasta.
Solii şi cântece ale vlahilor Codexul are 448 de pagini, fiecare cu circa 9-14 şiruri.
În text sunt intercalate miniaturi cu scene laice şi religioase.
Este scris cu cerneală violet. Cuprinde o culegere de discursuri, solii, cântece şi rugăciuni, care include 86 de miniaturi. Consemnează înfiinţarea statului centralizat blak (vlah), sub conducerea domnitorului Vlad, între anii 1064 si 1101.
“Sunt informaţii despre organizarea administrativă şi militară a ţării ce se numea Dacia .
Avea hotarele de la Tisa la Nistru şi mare, de la Dunăre spre nord până la izvoarele Nistrului. Mitropolia blakilor avea sediul la Ticina – cetatea din insula Pacuiul lui Soare”, a descoperit Viorica Enachiuc.

“Jurământul tinerilor blaki”

Codexul conţine şi versurile unui cântec de luptă, numit “Jurământul tinerilor blaki”, care a fost tradus în felul următor:
“O viaţă, tăciunele Şarpelui, puternic veghetor,/
Înşelator, să nu primeşti a te uni/
Cu prorocirile Şarpelui, anuale, pentru că lovit/
Vei fi/ Cântecul cetăţii aud îndelung/
Mergeţi vioi, juraţi pe caciulă, pe puternica caciulă!/
Să juri cu maturitate şi cu convingere!/
Să fiu ţie putere vie, trăiesc, în luptă să fiu!/
Alesul jurământ preţuieşte şoimul tău, mergi cu jurământ puternic!”

Notă:

Codexul Rohonczi (grafii alternative: Codicele şi Rohonczy sau Rohonc, în toate combinaţiile) este un document controversat al cărui sistem de scriere este inedit şi încă nedescifrat în mod convingător. Este numit după orăşelul Rohonc (Rohoncz e grafia maghiară veche; pe germană Rechnitz, pe croată Rohunac), aflat astăzi în provincia Burgenland din estul Austriei.
Membra UNESCO Viorica Enachiuc e absolventă a Facultăţii de Filologie, secţia Română-Istorie, din cadrul Universităţii “Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi , promoţia 1963.
Lucrarea de licenţă şi-a luat-o în arheologie. Este membră UNESCO din 1983. Mulţi ani a condus şantiere arheologice în Oltenia, Muntenia şi Moldova . A cercetat scrierile vechi din neoliticul mijlociu şi epoca dacică.
Şi-a prezentat lucrările la conferinţe în ţară şi în străinătate: Austria , Franţa, Germania, Italia , Israel . Burse de studiu a primit în Italia, pe probleme de arheologie, şi in Danemarca, unde a studiat scrierea runică.”[1]

SURSE

1. http://muntele-gugu.ro/2011/01/20/alfabetul-dacic/
2. Foto: Internet

Scris de sursa: Departamentul Zamolxe România (DZR)

John le Carré, The Art of Fiction – Interviewed by George Plimpton

John le Carré was born in Poole, England, on October 19, 1931. He had a gloomy childhood, thanks to the disruptive motions of his father, an erratic businessman who kept the family moving from place to place. After attending a series of private English schools, le Carré was called upon for national service and spent several years in Vienna with the Army Intelligence Corps. When the term expired, he returned to England and enrolled at Lincoln College, Oxford. Graduation was followed by a procession of odd jobs, including one year in which he taught at Eton.

In 1960, le Carré, whose real name is David John Moore Cornwell, resumed his intelligence career with the Foreign Service. During this time he began writing novels, the first entitled Call for the Dead. His second book, A Murder of Quality, appeared in 1962 while le Carré was stationed at the British Embassy in Bonn. Two years later he resigned from the Foreign Service to devote himself entirely to writing. He achieved international fame as the author of The Spy Who Came in from the Cold. His later books include A Small Town in Germany, Tinker, Tailor, Soldier, Spy, Smiley’s People, The Little Drummer Girl, A Perfect Spy, The Russia House, and Our Game, almost all of which have been adapted for movies and television.

The interview took place in the auditorium of New York’s YMHA on a late autumn day in 1996. Le Carré had arrived from London earlier that day to promote the publication of his sixteenth novel, The Tailor of Panama. The auditorium was packed. After the interview he cheerfully submitted to questioning by the crowd, then moved to an adjoining space where autograph-seekers, some carrying more than a dozen books, had formed a long queue that curled around the room. Le Carré, who likes to turn in early, looked fatigued. He stayed on until almost midnight, ministering to each request in a broad, legible hand.

interviul, aici

sursa: theparisreview.org 

Salonul Hunedorean al Cartii (19-22 octombrie)

Biblioteca Judeteana „Ovid Densusianu” Hunedoara-Deva organizeaza in perioada 19-22 octombrie 2016 cea de-a XVII-a editie a traditionalului Salon Hunedorean al Cartii. Timp de patru zile, intre orele 10:00 si 20:00, in eleganta Salle d’Or din incinta Deva Mall, etajul 3, vor fi gazduite standurile celor 111 edituri care au raspuns invitatiei de a veni la Deva cu oferta editoriala de ultima ora.

Programul Salonului este foarte bogat, in fiecare zi fiind organizate lansari de carte si intalniri cu personalitati de marca ale culturii.
In deschiderea Salonului Hunedorean al Cartii (19 octombrie 2016, ora 10:00, Deva Mall, etajul 3, Salle d’Or), cei prezenti vor fi martorii unui moment emotionant si important din viata bibliotecii: lansarea volumului aniversar Biblioteca, 65 de file de viata. Volumul a fost publicat cu prilejul implinirii, in acest an, a 65 de ani de la infiintarea Bibliotecii Judetene si face o ampla trecere in revista a istoricului institutiei, a activitatii acesteia, reflectata in munca departamentelor sale. De asemenea, este descrisa amplu implicarea Bibliotecii in viata comunitatii, activitatile culturale oferite acesteia de-a lungul anilor. Bogat ilustrat, volumul se incheie cu gandurile si aprecierile unor prieteni si colaboratori ai Bibliotecii Judetene. Aparitia acestui volum reprezinta un prilej de bucurie si mandrie pentru toti bibliotecarii care au muncit si muncesc in aceasta indragita institutie, bibliotecari care au facut din meseria lor o vocatie.

Intreaga desfasurare a Salonului Hunedorean al Cartii sta sub semnul bucuriei prilejuite de aceasta aniversare, iar iubitorii de carte sunt asteptati cu drag la standurile celor 111 edituri. Si in acest an vom avea confirmarea faptului ca dragostea pentru carte nu se stinge, in ciuda concurentei internetului. Cei care indragesc cartea sunt tot mai numerosi, cererea de carte este foarte mare, in toate domeniile, iar acest Salon va fi un bun prilej de intalniri benefice cu cartea de buna calitate. Si in acest an editurile vor veni cu noutati, iar preturile vor fi atractive.

Va asteptam si la standul Editurii Herald, cu titluri din diferite domenii: spiritualitate, dezvoltare personala, stiinta, filosofie, parentaj, terapie de cuplu si multe alte subiecte ce acopera o gama larga de interese. Puteti consulta totodata si cele mai noi aparitii editoriale: Realitatea fiintei de Jeanne de Salzmann, Strapungerea spre fiinta de Karlfried Graf Durckheim, Arta Alchimiei de Albert cel Mare & Toma d’Aquino sau Tractatus Aureus de Hermes Trismegistos.

sursa: edituraherald.ro

Lansare de carte – luni, 24 octombrie: In noaptea timpului, de Antonio Munoz Molina

Luni, 24 octombrie, de la ora 19.00, la librăria Humanitas Cișmigiu, se lansează romanul În noaptea timpului, de Antonio Muñoz Molina. Participă la eveniment: Carmen Mușat, Dana Ionescu și Marin Mălaicu-Hondrari.

Cartea a apărut la editura Nemira, în colecția Babel, în traducerea Adelinei Mioara Angheluță și este un roman-fluviu despre sângerosul Război Civil din Spania, cu o scriitură ce amintește de Lev Tolstoi sau Ernst Hemingway. Mulțimea de personaje, în care se amestecă ficțiuni cu figuri reale, rutina din vreme de pace, cât și violența grotescă a războiului face portretul unei lumi care dispare odată cu o mare iubire, aceea a protagonsitului.

ANTONIO MUNOZ MOLINA este membru al Academiei Regale Spaniole din 1995, iar între 2004-2006 a fost director al Centrului Cultural Cervantes din New York. După ce a studiat istoria artei la Universitatea din Granada și jurnalismul, a debutat în anul 1984 cu volumul El Robinson urbano, urmat de mai multe lucrări, printre care El Invierno en Lisabona (1986), tribut adus jazzului și romanului noir. Pentru acest roman autorului i s-a decernat Premiul National pentru Literatură în Spania.

de D.S.  

articolul integral la sursa:   HotNews.ro

Surpriza pentru comitetul Nobel. Castigatorul Premiului pentru Literatura nu vrea sa le raspunda

Academia Suedeza a incetat sa incerce sa-l contacteze pe Bob Dylan, laureatul Premiului Nobel pentru Literatura, dupa mai multe incercari nereusite, a declarat luni secretara permanenta al institutiei, Sara Danius, citata de AFP.

„Momentan nu facem nimic. Am sunat si am trimis e-mail-uri celui mai apropiat colaborator al sau si am primit raspunsuri foarte amabile. Deocamdata este de ajuns”, a declarat Danius pentru postul public de radio SR.

Artistul american a primit in tacere premiul care i-a fost acordat joia trecuta. In aceeasi seara, el a oferit un concert in Las Vegas, unde s-a multumit sa cante, fara a aborda acest subiect in fata publicului.

„Nu-mi fac deloc griji, am sentimentul ca se va manifesta”, a precizat Danius.

Castigatorii sunt invitati in fiecare an pe 10 decembrie la Stockholm pentru a-si primi premiul din mainile regelui Suediei si a tine un discurs in cadrul unui banchet.

„Daca nu va dori sa vina, nu va veni. Va fi o sarbatoare mare oricum, iar distinctia ii apartine”, a completat aceasta.

Pe numele sau real Robert Allen Zimmerman, Bob Dylan este, la 75 de ani, unul dintre cele mai influenti cantautori din istoria muzicii. Dylan este primul autor-compozitor care obtine prestigiosul premiu, intr-un context in care cercurile literare ii dadeau ca favoriti pe scriitori precum Salman Rushdie, Adonis sau Ngugi wa Thiong’o.

sursa: aktual24.ro

Se pare că Bob Dylan nu şi-ar fi dorit Premiul Nobel pentru Literatură

Tăcere desăvârşită a cântăreţului şi compozitorului american Bob Dylan, la două zile de când i-a fost decernat Nobelul pentru Literatură.

Chiar în ziua anunţului Academiei Suedeze, muzicianul  a susţinut  un concert în Las Vegas, scrie TVR.  A cântat  şi nu a spus nimic despre premiu, deşi la intrarea în sala de concerte erau afişe uriaşe în care scria că e laureat.

Academia Suedeză nu reuşeşte să-l contacteze la telefon.

Mai mult, unii dintre prietenii lui Dylan spun că e posibil ca el să nu adreseze nici măcar mulţumiri şi chiar să nu meargă la ceremonia din 10 decembrie, când se înmânează distincţiile.

Se pare că artistul nu şi-a dorit acest premiu.

Bob Dylan a devenit primul muzician distins cu Premiul Nobel pentru Literatură şi este singurul care a obţinut un Grammy, un Oscar şi un Nobel.

Sursa: Gândul

Învăţătoarea din România care a răzbit până la inima poetului Rabindranath Tagore, primul laureat Nobel al Asiei

În vara lui 1926, Florica Botez, directoarea unei şcoli de fete din Constanţa, îşi împlinea cel mai nebunesc vis: trecea de toate barierele ca să-l cunoască pe poetul Rabindranath Tagore, pe vasul care-l adusese în România. Impresionat, primul laureat al Asiei cu Premiul Nobel a acceptat să poarte o corespondenţă cu admiratoarea din România.

Era vara lui 1926, când România afla o veste nemaipomenită. Poetul Rabindranath Tagore, primul laureat cu Nobel din Asia, cel care primise prestigiosul premiu pentru literatură în 1913, urma să vină în România. Marele scriitor era aşteptat să participe la ceremonia prin care i se decerna titlul de Doctor Honoris Causa al Universităţii Bucureşti. Literaţii auziseră de călătoria europeană pe care o întreprindea Tagore şi profitaseră de ocazie ca să-l invite în România. Când Rabindranath Tagore a confirmat prezenţa, admiratorii au început să-şi facă planuri.

Urmează:

Pierdută în marea de admiratori

A spart cordonul de poliţie

Rugămintea lui Tagore

Cine a fost Florica Botez

Scrisoarea lui Tagore pentru România

Cercetătoarea care îl predă pe Tagore în România

Influenţa asupra culturii române

Citeste mai mult: adev.ro/oeqb9h

scrisă de Sinziana Ionescu

Bob Dylan, primul muzician din istorie distins cu Premiul Nobel pentru Literatura

Cantaretul american Bob Dylan (75 de ani) a fost distins joi cu Premiul Nobel pentru Literatura pe anul 2016, a anuntat Academia suedeza, citata de AFP. Bob Dylan a fost premiat pentru „crearea de noi forme de exprimare poetica in marea traditie a muzicii americane”. Bob Dylan este primul muzician din istorie distins cu Premiul Nobel.

„Bob Dylan a scris o poezie pentru ureche”, a motivat Sara Danius, secretarul general al Academiei suedeze, alegerea Comitetului Nobel.

continuarea articolului la sursa: hotnews.ro

scrisa de Alina Neagu

foto internet 

The Nobel Prize in Literature 2016 was awarded to…

Ill: N. Elmehed. © Nobel Media 2016

Bob Dylan

Prize share: 1/1

The Nobel Prize in Literature 2016 was awarded to Bob Dylan „for having created new poetic expressions within the great American song tradition”.

sursa: nobelprize.org

Prize annoucement: https://twitter.com/NobelPrize/status/786522856725188608

Who Will Win the 2016 Nobel Prize in Literature? part 2

Famous, Famous-ish, and Not-at-All Famous Non-American Writers Who Are Not Going to Win

• Haruki Murakami (Japanese novelist and jogger; 4/1 odds)
• John Banville (Irish novelist; 20/1 odds)
• Milan Kundera (Czech novelist and playwright; 50/1 odds)
• William Trevor (Irish novelist, short story writer, and playwright; 66/1 odds)
• Rohinton Mistry (Indo-Canadian novelist and short story writer; 66/1 odds)
• Margaret Atwood (Canadian novelist, poet, and essayist; 66/1 odds)
• Paul Muldoon (Irish poet; 66/1 odds)
• Salman Rushdie (Indo-British novelist, short story writer, and Facebook user; 66/1 odds)
• Tom Stoppard (English playwright and screenwriter; 66/1 odds)
• Colm Toibin (Irish novelist, short story writer, and essayist; 66/1 odds)
• Julian Barnes (English novelist and essayist; 66/1 odds)
• Don Paterson (Scottish poet; 100/1 odds)
• A. S. Byatt (English novelist; 100/1 odds)
• James Kelman (Scottish novelist, short story writer, playwright, and essayist; 100/1 odds)
• Hilary Mantel (English novelist and short story writer; 100/1 odds)

Mostly these are famous writers who people have bet on because they’re famous. Some have strong claims to being Nobel-ish, but there’s always a “but.” Trevor is interesting, but he’s too similar to Alice Munro, who won in 2013. Stoppard would be great, but he wrote Shakespeare in Love. Atwood would be cool, but there’s Munro again, which means a Canadian isn’t going to win for a long, long time. Kundera seems like a Nobel contender in a lot of ways, but he isn’t even the best Czech writer of his generation (that’d be Ivan Klima) and he hasn’t done good work in a long, long time. Don Paterson clearly bet on himself to win, which is something I would advise marginal English language writers to do. And then there’s Murakami, who always leads the betting and has a credible claim to being our Dickens—an internationally popular, accessible, and often brilliant writer. But Murakami is not going to win the Nobel Prize in Literature.

One other interesting thing to note: Last year, the popular British novelists in contention, aka Chris Hitchens’s Former Designated Drivers, were Salman Rushdie and Ian McEwan; this year, Julian Barnes seems to have wrestled the keys away from McEwan, or perhaps McEwan’s Look Who’s Talking novelization was seen as being not Nobel material. (…)

Maybe, Just Maybe, This Year… Or Next Year…. Or, More Accurately, in Five Years

• Ismail Kadare (Albanian novelist and poet; 16/1 odds)
• Javier Marías (Spanish novelist, short story writer, essayist, and translator; 16/1 odds)
• László Krasznahorkai (Hungarian novelist and screenwriter; 20/1 odds)
• Cesar Aira (Argentine novelist, short story writer, and essayist; 20/1 odds)
• Peter Handke (Austrian novelist and playwright; 25/1 odds)
• Péter Nádas (Hungarian novelist, playwright, and essayist; 25/1 odds)
• Amos Oz (Israeli novelist; 25/1 odds)
• Adam Zagajewski (Polish poet and essayist; 33/1 odds)
• Enrique Vila-Matas (Spanish novelist; 66/1 odds)

By Alex Shephard

selectiuni din articol

articolul integral la sursa: newrepublic.com

Who Will Win the 2016 Nobel Prize in Literature? (Not Bob Dylan, that’s for sure. ) part 1

Last year’s Nobel Prize in Literature was something of a rarity in the award’s history in that the winner, Svetlana Alexievich, was favored to win by the British betting site Ladbrokes. Why bettors zeroed in on Alexievich remains a bit of a mystery, given that the Nobel tilts heavily toward fiction and Alexievich’s books are oral histories that combine fiction and non-fiction. In all likelihood, someone got their hands on the prize’s top-secret shortlist and bet big on Alexievich.

If Ladbrokes is to be trusted, the field this year is wide open. But it shouldn’t be trusted, not really, since so far people are betting on the same writers that they always bet on to win the Nobel Prize, most of whom don’t even have a chance. Pasta fetishist Haruki Murakami will not win the Nobel Prize. Bad tweeter Joyce Carol Oates will not win the Nobel Prize. The situation in Syria is so depressing that even the Nobel Committee for Literature, which loves to celebrate its own wokeness, won’t touch it with a ten-foot pole, which means that the poet and perennial Nobel bridesmaid Adonis also probably will not win it. Kenyan writer Ngugi wa Thiong’o might have a shot, but the point is this: Murakami, Oates, Adonis, and Ngugi have led the Ladbrokes field for years not because they are contenders necessarily, but because people bet on them. (…)

Ladbrokes Favorites Who Actually Have a Shot (Maybe)

• Adonis (Syrian poet, essayist, and translator; 6/1 odds)
• Ngugi Wa Thiong’o (Kenyan novelist, playwright, short story writer, and essayist; 10/1 odds)
• Jon Fosse (Norwegian novelist and playwright; 20/1 odds)
• Ko Un (South Korean poet; 20/1 odds)

All of these writers are plausible and deserving candidates. Adonis, Ngugi, and Ko have been betting favorites for years, and there’s reason to suspect that Ngugi has made the shortlist at least once before. The Nobel Prize has often gone to writers who have been punished for fighting for civil rights, and all three have been imprisoned, while Adonis and Ngugi have both lived in exile. And the respective styles of these three writers are, to varying degrees, regionally representative.

selectiuni din articol

articolul integral, la sursa: newrepublic.com

 

Do the Nobel Prizes Still Make Sense in the 21st Century?

The Nobel Prize in Literature 2016

The 2016 Nobel Prize in Literature has not been awarded yet. It will be announced on Thursday 13 October, 1:00 p.m. CET at the earliest.

sursa: nobelprize.org

Some languages die – get over it

DOES it matter if a language dies out? The orthodox answer is that it does, because every language is a repository of ideas and culture and embodies a unique way of looking at the world. The planet only has about 7000 languages; the extinction of even one diminishes the sum total of human knowledge.

But in some cases, extinction can be seen in a more positive light. Take Al-Sayyid Bedouin Sign Language (ABSL), restricted to about 1000 users in a small Israeli village with a high level of congenital deafness. The language seems doomed by the spread of Israeli sign language (see “A language is born — and now it is dying“).

The instinctive reaction is regret, and from a linguistic perspective the loss of ABSL is a genuine shame. It is a fascinating language that has kept linguists busy since it came to their attention around 15 years ago.

continuarea articolului si sursa: newscientist.com

This article appeared in print under the headline “Unspoken assumptions”

New J.K. Rowling story explores MACUSA, the American Ministry of Magic

J.K. Rowling has returned to the wizarding world over the past few months, sharing new original stories on Pottermore about the history of magic in North America. So far, we’ve gone beyond Hogwarts and learned a little bit about early magic in America and about Ilvermorny, the American school of witchcraft and wizardry.

Now, Rowling is back with a third and final installment, delving into the rich history of the Magical Congress of the United States of America, a.k.a. MACUSA.

By Devan Coggan 

sursa si articolul integral la: people.com

Jules Verne – „O călătorie spre Centrul Pământului”

„O călătorie spre centrul Pământului (în franceză Voyage au centre de la Terre) este un roman scris de Jules Verne din seria Călătorii extraordinare și publicat în 1864. Apărut inițial în format in-18 pe 25 noiembrie 1864, a fost reeditat în format in octavo pe 13 mai 1867. Textul din 1867 diferă de cel din 1864, având două capitole suplimentare.

După descoperirea unui manuscris vechi cu rune, un savant, nepotul său și ghidul lor întreprind o călătorie spre centrul Pământului, folosind pentru asta un vulcan islandez.

Așa cum obișnuiește Jules Verne, romanul constituie un amestec abil de fapte științifice, extrapolări și aventuri. Introducerea romanului reflectă preocuparea pentru o știință tânără, criptologia (Edgar Poe i-a dedicat și el un roman, Cărăbușul de aur). Continuarea prezintă o descriere a Islandei sfârșitului de secol al XIX-lea, apoi se axează pe două științe în plină ascensiune, paleontologia și geologia.

Rezumat

Profesorul Otto Lidenbrock, lector în mineralogie, locuiește într-un apartament din Hamburg, împreună cu nepotul Axel, servitoarea Martha și nepoata sa, Grauben. Într-o zi profesorul aduce acasă o carte veche conținând o foaie cu un limbaj codat, semnată „Arne Saknussemm”.

În ciuda celor mai laborioase eforturi, profesorul Lidenbrock eșuează în încercarea sa de a descifra codul; pentru asta se autopedepsește cu înfometare, extinzând această pedeapsă și asupra celorlalți membri ai casei sale.

Din întâmplare, Axel, rămas singur în odaia acestuia, descifrează mesajul și vrea să-l arunce în foc după ce îi citește conținutul, adică instrucțiunile lui Arne legate de o descindere în centrul Pământului: „Coboară în craterul lui Yocull din Snefells, pe care umbra lui Scartaris vine să o mângâie înaintea calendelor lui Iulie, călător îndrăzneț, și vei ajunge în centrul Pământului.

Ceea ce eu însumi am facut. Arne Saknussemm.”. Profesorul vine acasă, află și el mesajul și imediat își face bagajele, care includ printre altele accesorii de alpinism, spre dezamăgirea lui Axel care nu este pregătit pentru o astfel de călătorie.

Cei doi pleacă spre Islanda. Ajunși acolo îl angajează pe Hans, un localnic care se bucură de renumele de a fi o călăuză încercată. Cei trei se duc la vulcanul stins Sneffels și încep coborârea.Având asupra lor lanterne, târnăcoape și mâncare pentru câteva luni bune.

La un moment dat rămân fără apă și Hans îi ajută făcând o gaură în perete, de unde țâșnește apă fierbinte, dar potabilă. La un moment dat, Axel se rătăcește, dar este găsit ulterior. Călătorii ajung la o pânză de apă care mai târziu se va dovedi a fi o mare subterană. Ei încearcă să o traverseze construindu-și o barcă, dar curenții îi împing înapoi de unde au plecat; pe parcursul călătoriei, ei descoperă fosile cu care profesorul ar putea să-și îmbogățească colecția și să-și sporească reputația.

Cutreierând regiunea în care au ajuns, găsesc semne care atestă că Arne a fost pe acolo, precum și un tunel blocat de o stâncă. Ei detonează stânca cu dinamita pe care o au la dispoziție, dar forța exploziei provoacă revărsarea apei prin gaura produsă.

Luați de ape, ei ajung ulterior să urce, împinși de lava din jurul lor. În cele din urmă sunt aruncați prin vulcanul Etna în Marea Mediterană, pe insula Stromboli, în apropierea Siciliei. De acolo ei se întorc acasă, iar Axel și Grauben se căsătoresc.”[1]

SURSE

1. https://ro.wikipedia.org/wiki/O_c%C4%83l%C4%83torie_spre_centrul_P%C4%83m%C3%A2ntului
2. Foto: Internet

Scris de:Departamentul Zamolxe România (DZR)

 

 

Capitalul in secolul XXI – o abordare controversata

Caracterizata de Paul Krugman “Cartea ce va schimba modul in care percepem societatea si in care gandim economia”, lucrarea lui Thomas Piketty intitulata “Capitalul in secolul XXI este o carte “altfel”! Ca urmare, a iscat controverse mari in randul unor categorii de cititori. Mai mult decat atat, in scurt timp de la publicare, au aparut alte lucrari “anti-Piketty”. Asta face cartea si mai atractiva de citit! Esenta cartii se bazeza pe ideea ca in actuala societate, inegalitatea si concentrarea de avere creeza probleme grave. Autorul nu se declara cu totul impotriva inegalitatti, ci doar daca aceasta inegalitate nu este justificata. Pledoaria sa se indinde de-a lungul a mai bine de 800 de pagini. Meticulos, autorul isi fundamenteaza discursul bazat pe gandirea economica de pana in prezent si pe baze de date care merg pana in secolul al XIX-lea. De asemenea, munca sa de cercetare a vizat si folosirea unor surse din literatura, in special romanul secolului al XIX-lea, pentru a aduna date despre nivelul de viata si averile diferitelor grupe sociale din Marea Britanie si Franta (in special Jane Austen si de Balzac).

Astfel, dincolo de controversele iscate, cartea arata o munca de cercetare titanica, pazata de studii multidisciplinare, pentru a scoate in evidenta aspecte legate de nivelul de trai, al veniturilor si al diferentelor dintre acestea in ultimele doua secole. Mai mult, ca resursa suplimentara, autorul pune la dispozitia cititorilor un site web atat in limba engleza, cat si franceza cu sursele bibliografice, metodele statistice si a modelelor matematice folosite. Astfel, avem dovada ca aceasta lucrare nu este doar una filozofica, ci rodul unor studii obiective, folosind metode cantitative.

Oare Piketty are dreptate? Oare problemele globale actuale au legatura cu ce sustine el? Oare Brexitul are radacini in aceste probleme ale inegalitatii? Sau nu! Ramane sa cititti cartea si sa trageti concluziile!

Dar cine este Thomas Piketty? El este directorul stiintific al Scolii de Inalte Studii in Stiinte Sociale si profesor asociat la Scoala de Economie din Paris. Intreaga sa cariera academica in domeniul cercetarii a fost indreptata catre studiul inegalitatii de venituri si avere, al diferentelor de crestere economica dintre tarile dezvoltate si cele slab dezvoltate.

Scris de Bogdan CAPRARU 

sursa: economiaonline.ro

Contribuie la apariția cărții „Istoria ROCKului românesc”!

Ajută-ne să publicăm prima carte 100% Hyperliteratura: Istoria Rockului românesc

Împreună cu Nelu Stratone, realizatorul celebrei emisiuni radio A lu’ Nelu, între 1992 și 2007 (timp în care au călcat pragurile studiourilor peste 500 de formații), dar și autorul a sute de articole fie în reviste de specialitate, fie colaborări în diverse cărți de istorie a fenomenului rock în România, pregătim un proiect inedit pentru piața românească de carte, Istoria Rockului românesc.

Istoria Rockului românesc va fi o enciclopedie personală care va cuprinde povestea a peste 50 de ani de rock autohton, începând cu anii ’60, traversând tulburătoarea perioadă comunistă și etapele ei dificile, ajungând în explozia anilor 90 și terminând cu cel mai recent capitol, rockul de după anul 2000 și mergând până la momentul tragic #Colectiv, unde autorul cărții a fost chiar prezent la concertul celor de la Goodbye to Gravity.

Contribuie la publicarea primului volum al cărții

Avem nevoie de susținerea ta, astfel ca în această toamnă să putem publica primul volum din Istoria Rockului românesc, care va cuprinde o analiză detaliată a rockului „sub seceră și ciocan”, anume povestea fascinantă a anilor ’60 până în momentul Revoluției din 1989.

Primul volum va însuma aproximativ 500 de pagini și va fi tipărit în condiții grafice de excepție, într-un format mare, cartonat, alături de multe elemente vizuale și o arhivă impresionantă de fotografii.

Cum poți susține Istoria Rockului românesc

Contribuie cu o donație prin campania de crowdfunding pe care am inițiat-o prin CrestemIdei.ro, una dintre cele mai cunoscute platforme care încurajează dezvoltarea de proiecte culturale.

Ne-am propus să strângem 8.500 de ron prin CrestemIdei.ro până la data de 20 noiembrie, astfel că orice donație și orice share contează. Poți dona o sumă minimă pornind de la 10 lei, sau 40 de lei (și vei primi cartea în format digital) sau 100 de lei (asigurându-ți pre comanda cărții, cu autograf).

Pentru a vedea proiectul nostru pe CrestemIdei.ro, CLIC AICI

Sau poți dona, fără pre comandarea cărții, orice sumă care crezi că ne va ajuta să ducem la capăt proiectul Istoria Rockului românesc, direct în contul Asociației Culturale Ariergarda din Timișoara, ce reprezintă Hyperliteratura.

Cont bancar Ariergarda: RO97BRDE360SV215948536000, BRD GROUP SOCIETE GENERALE

De Andrei Ruse 

sursa: hyperliteratura.ro

Atelierul de Scriere Creativă în SF & Fantasy. Încep înscrierile pentru ediția nr. 4!

Bookblog.ro și Club Revdepov vă învită la ediția nr. 4 a Atelierului de Scriere Creativă în SF & Fantasy. Dacă îți place să scrii, ești îndrăgostit de SF & F și visezi ca numele tău să apară în revistele din Romania, să cunoști scriitorii ale căror cărți le citești și chiar să ajungi ca ei într-o bună zi, rezervă un loc la atelier.

După ce antologia cuprinzânt textele absolveților primei ediții a atelierului a fost lansată anul trecut la Editura Millenium Books – Eroi fără voie – iar o a doua antologie cu textele cursanților de la ediția numărul doi și trei este în pregătire, căutăm nume noi care să se regăsească în paginile viitoarelor antologii.

Atelierul de Scriere Creativă în SF și Fantasy organizat de Club Revdepov și Bookblog.ro este singurul atelier de scriere creativă dedicat genurilor SF și Fantasy!  Cea de-a patra ediție a Atelierului se va desfășura în perioada 24 octombrie – 30 noiembrie 2016, iar înscrierile au început deja și durează până pe 20 octombrie.

Cine vor fi maeștrii tăi?

I-am ales pe cei mai buni pentru a te îndruma în ale scrisului, nume mari chemate la festivaluri și care sunt citate de câte ori se vorbește despre vârfurile SF-ului românesc: Michael Haulică și Dănuț Ungureanu sunt cei care coordonează atelierul.

Beneficii?

Pe lângă toate cunoștintele pe care scriitorii le pun la dispozitia ta și feedbackul constant pe texte, rezultatul extraordinar al atelierului este publicarea celor mai bune proze într-o antologie SF & Fantasy. Prima serie de cursanți a fost publicată deja: „Eroi fără voie” este numele primei antologii, apărută la editura Millenium Books.

Iar multe dintre prozele lucrate în cadrul atelierului au fost publicate și în reviste, majoritatea în regim profesionist, fiind bine primite de critică și de public.

De asemenea, absolvenții au înființat, la inițiativa lui Michael Haulică, cenaclul „Secția 14”, în cadrul căruia se întâlnesc și își discută textele, ajutându-se reciproc.

Cum te înscrii?

Trimite, până pe 20 octombrie, un mail cu subiectul „Atelier SF&F 4” și motivația participării la simina [at] revdepov.ro. Cursul se va ține într-un loc central din București, costă 600 de lei și cuprinde 12 întâlniri (câte două pe săptămână, de 1h 30, luni și miercuri, de la 19:00 la 20:30). Locurile se ocupă în ordinea înscrierii.

Mai multe detalii despre atelier la adresa revdepov.ro/ateliere/sff  și Event pe Facebook

Scriitorul Lucian Dragoș Bogdan: „Constat cu plăcere că participanţii la Atelierului SF organizat de Revista de povestiri și Bookblog  furnizează fără excepţie texte peste medie, ceea ce mă face să salut iniţiativa organizării acelui eveniment care poate contribui – încep să fiu tot mai convins de asta – la revirimentul SF-ului românesc.”

Editorul Andreea Sterea (Crux Publishing): „Rezultate spectaculoase, cel puțin din punctul meu de vedere: proze foarte bune (semnate de tineri talentați și ambițioși) publicate în reviste de prestigiu online și tipărite, o antologie (…) și, mai ales, o seamă de autori debutanți care promit foarte multe pentru viitorul SF&F contemporan.”

Scris de bookblog.ro 

sursa foto

Un autobuz în care vor fi oferite cărți de citit va circula timp de două săptămâni în Cluj

Un autobuz in care cititorii vor primi, zilnic, cate 100 de pachete cu carți va circula timp de doua saptamani in Cluj-Napoca. FICT Bus, denumit astfel dupa numele Festivalului Internațional de Carte Transilvania (FICT), circula pe unul dintre cele mai lungi trasee de transport public din oraș și are rolul de a promova atât festivalul, care începe în 4 octombrie, cât și lectura. Autobuzul cu carți circula de joi, 29 septembrie, pâna în ultima zi a festivalului FICT.

articol integral si sursa: agerpres.ro

Games People Play: Three Books on What’s Behind the Fun

Three books examine the appeal and purpose of games, video and otherwise, probing the reasons some of these playthings have become so engaging, addictive and even good for you.

PLAY ANYTHING
The Pleasure of Limits, the Uses of Boredom, and the Secret of Games
By Ian Bogost
266 pp. Basic Books. $26.99.

THE TETRIS EFFECT
The Game That Hypnotized the World
By Dan Ackerman
264 pp. PublicAffairs. $25.99.

DEATH BY VIDEO GAME
Danger, Pleasure, and Obsession on the Virtual Frontline
By Simon Parkin
254 pp. Melville House. $25.95.

articolul integral, aici

By ETHAN GILSDORF

Ethan Gilsdorf is the author of “Fantasy Freaks and Gaming Geeks: An Epic Quest for Reality Among Role Players, Online Gamers, and Other Dwellers of Imaginary Realms.”

sursa: nytimes.com 

Cenușa lui Truman Capote, vândută la LICITAȚIE cu 54.000 de dolari

 

Truman Capote, 1980. (sursa foto)

Cenușa marelui scriitor Truman Capote ca și alte lucruri personale au fost vândute la o licitație în Los Angeles.

La peste 30 de ani de la moartea lui Truman Capote, fanii acestuia au putut intra în posesia unora dintre lucrurile sale personale, dar și a cenușii scriitorului american.

Intrată inițial în posesia Joannei Carson – cea mai bună prietenă a lui Capote – cenușa a fost vândută în cadrul unei licitații organizate de Casa Julien’s, care a avut loc sâmbătă la Los Angeles.

În momentul morții lui Truman Capote, în 1984, cenușa moștenită de Joanne Carson a fost evaluată la 6000 de dolari și era depozitată într-o cutie sculptată din lemn de cireș japonez.

Președintele – director general al casei de licitații, Darren Julien, a declarat la CNN:

„Am avut persoane din Rusia, Germania, China, Africa de Sud și de aici, din Statele Unite, interesate de cenușă. Am anticipat că s-ar putea vinde cu peste 10.000 de dolari, dar nu credeam că va ajunge chiar la 54.000.”

Truman Capote, unul dintre cei mai mari scriitori ai secolului XX, s-a născut în New Orleans, în 1924. Cele mai faimoase opere ale sale, „Mic dejun la Tiffany’s” (1958) și „Cu sânge rece” (1966), i-au consolidat locul printre cei mai mari scriitori americani ai secolului XX.

Autor: Radu Pădure  

sursa: evz.ro