lui Svetlana Alexandrovna Alexievich!
Felicitări!
https://en.wikipedia.org/wiki/Svetlana_Alexievich
Anunțuri
1traducator’s community
Comentarii recente
Shoebox.ro
Susţin Asociaţia P.A.V.E.L.
-
-
-
-
-
-
Această operă este pusă la dispoziţie sub Licenţa Atribuire-Necomercial-Distribuire în condiţii identice 3.0 România Creative Commons. -
Svetlana Alexievich a fost premiată pentru ”scrierile sale polifonice, un monument dedicat suferinţelor şi curajului din zilele noastre”, după cum a anunţat Sara Danius, secretar permanent al Academiei Suedeze.
Anul trecut, alegerea francezului Patrick Modiano a fost o surpriză. Premiul Nobel pentru literatură pe anul 2014 a fost acordat scriitorului „pentru arta memoriilor, prin care a evocat cele mai greu de înţeles destine umane şi a dezvăluit universul ţărilor aflate sub ocupaţie”.
În 2013, la fel câştigarea premiului de către scriitoarea canadiană Alice Munro, supranumită „maestra nuvelei contemporane“, primul scriitor din lume care a publicat exclusiv nuvele şi care a fost recompensată cu Premiul Nobel pentru Literatură, a fost de asemenea surprinzătoare.
Nu de puţine ori Premiul Nobel pentru Literatură a avut şi o semnificaţie politică, având uneori valoarea unei dezavuări a regimurilor autoritare. Într-adevăr, mai mulţi scriitori exilaţi, disidenţi, contestatari, persecutaţi şi interzişi la publicare în ţările lor au fost recompensaţi cu Nobelul pentru literatură, printre aceştia numărându-se nume sonore precum Boris Pasternak, Pablo Neruda, Aleksandr Soljeniţîn şi Gao Xingjian” :
http://adevarul.ro/cultura/carti/pariurile-literare-premiul-nobel-2015-scriitoarea-belarusa-svetlana-alexievich-printre-favoriti-1_5613edd7f5eaafab2c5e6569/index.html
Toate cele bune !
Mulţumesc pentru frumoasa completare.